Usanze e costumi, del giardinaggio d'interni, nel nuovo millennio
di Erica Trincanato
Non ho il pollice verde, anche se ci provo!
Non ho un giardino grande, (in verità non ce l'ho proprio!) Mi accontento del balconcino ...
Però oggi vi parlo di ... "giardinaggio d'interni". Perché direte voi? Beh tra poco lo scoprirete ...
I don't have a big garden at home (honestly speaking, I don't have it at all!) but I have my little balcony.
Despite that, today I'll write you about ... "interior gardening". Why? In a moment you'll understand it!
If in the middle of a really hard work-day, your colleague call you in front of his Mac and tell you: "Look at this!!!" And suddenly ....
Se nel bel mezzo di una dura giornata lavorativa un vostro collega (in questo caso il Lungo) vi chiamasse al suo Mac e vi dicesse: "guarda qui!" e all'improvviso partisse questo video ....
Ecco la soluzione giusta per risollevarvi la giornata!!!
Se state piangendo dalle risate vi capisco!!!
Come fare a non ridere???? Lo so direte voi: che fortunata sono ad avere dei colleghi così???
; D
Credo questa pubblicità di Wilkinson sia davvero geniale! Sono serissima! Perché sono riusciti a sdrammatizzare un argomento come il "giardinaggio d'interni" in maniera davvero divertente!
Noi donne siamo un po' riservate da questo punto di vista, ma con una pubblicità come questa francamente è bello scherzarci su!!!
Leggete qui sotto il testo!
Se state piangendo dalle risate vi capisco!!!
Come fare a non ridere???? Lo so direte voi: che fortunata sono ad avere dei colleghi così???
; D
Credo questa pubblicità di Wilkinson sia davvero geniale! Sono serissima! Perché sono riusciti a sdrammatizzare un argomento come il "giardinaggio d'interni" in maniera davvero divertente!
Noi donne siamo un po' riservate da questo punto di vista, ma con una pubblicità come questa francamente è bello scherzarci su!!!
Leggete qui sotto il testo!
A volte una ragazza, si sente un poco giù
Se il mondo è un po' arruffato non ci pensare più ...
Rasa il pratino, rasa il pratino!
Taglia, pota sfronda, falcia!
Quando il bosco è un po' troppo fosco
O il giardino è un casino
Ogni forma dell'aiuola oggi è facile, da potar ...
Ovunque vedo un ciuffo, lo affronto con decisione
Sarà anche un po' buffo, ma poi sai che figurone ...
Rasa il pratino!
Se il ferro è giusto,
Il cespo è a posto
Foresta selvaggia basta,
Spazza via tutti quei rasta
Rasa il pratino!
Se ti senti ruvidina ...
Rasa il pratino!
Dai una bella spuntatina ...
Rasa il pratino!
Ma se credete che questa pubblicità sia solo una "trovata" ma totalmente inverosimile, vi sbagliate di grosso!!! Ecco le foto della confezione in vendita !!!
Esiste davvero!!! Quindi per chi volesse "rasare il pratino", cercate le confezioni "Chiomette Perfette" e non pensateci più!!!!
This is the best solution to raise up the day! If you are laughing in hysterics, I perfectly understand !!!
I know: I'm so lucky to have a colleague like this!
;D
I think this commercial by Wilkinson is brilliant! I'm serious! They played down an a field like "interior gardening" in a very funny way!
We, women, are usually a little bit discrete about this, but with this commercial it's more easy to joke on it!
Read the lyrics below:
Sometimes a girl can't help feeling a little blue
When everything's a mess
My favorite thing to do
Is mow the lawn!
Mow the lawn!
Mow it! Do it! Cut it! Trim it!
Some bushes are really big
Some gardens are mighty small
What ever shape your topiary
It's easy to trim them all
Whenever I see a weed
I mow that rascal down
So all that's left for me to see
Are tulips on the mound
So mow the lawn
Mow the lawn
Tool shed's ewuipped
My floor is clipped
Never feel untighty
Just spruce up your Aphrodite
And mow the lawn
Feeling rough around the edges?
It feels great to trim the hedges
And mow the lawn!
Nessun commento:
Posta un commento