NEL REGNO DEL VINTAGE

Un fenomeno culturale, un concetto sentimentale, una tendenza trasversale…

di Alessandra Mazza

Ormai è diventato un appuntamento fisso!

Anche quest’anno, per i più appassionati,  si è tenuta al Castello Belgioioso la più importante vetrina di vintage d’Europa: Next Vintage!

It has become an appointment!

Also this year there was the most important showcase vintage at Castle Belgioioso: Next Vintage!

55 espositori provenienti da differenti regioni italiane hanno esibito le loro migliori proposte di moda e accessori in un percorso in grado di alternare diverse epoche.

Il termine Vintage non indica solo la pratica ma anche il look.

E’ uno stile che vuole riprodurre una particolare forma indossata da un personaggio icona del passato e da una moda di tanto tempo fa.

E' un omaggio ad un ricordo entrato nel mito collettivo per rievocare sensazioni, emozioni, modi di pensare, capaci di arricchire il presente.

Il vintage è stato addirittura definito l'investimento del futuro, un valido aiuto alla sostenibilità delle nostre società consumistiche.

        

55 exhibitors from different Italian regions exhibited their best proposals for fashion and accessories in a location that can switch different time periods.

The term vintage means not only the practice but also the look.

It is a style that wants to play a particular form worn by a character icon for the past and a fashion of long time ago.

It is a tribute to a memory entered the collective myth to evoke feelings, emotions, ways of thinking, able to enrich the present.

The vintage was called the investment of the future, a valuable help to sustainability of our consumer society.