sabato 14 gennaio 2012

"UN DESIDERIO PER OGNI QUADRIFOGLIO, UN QUADRIFOGLIO PER OGNI DESIDERIO"

Cruciani con i suoi braccali magici, potremmo definirlo l'antidoto anti-panico di questo 2012!
di Erica Trincanato 

Non abbiamo fatto nemmeno in tempo a dare il benvenuto a questo 2012 che le varie vicessitudini (chiamiamole così...) politiche e sociali hanno subito messo il loro zampino per cancellare ogni nostro buon proposito. 
Non pretendevamo mica "4 pallini"(come dice Paolo Fox) e quindi la perfezione, in ogni singolo campo: Amore? 4 pallini; Lavoro? 4 pallini; Famiglia? 4 pallini; Salute? 4 pallini. Ma quando mai!!! 
Però un po' di serenità per questo nuovo anno, francamente si! Che ne dite?  Non ce la meritavamo forse? Beh è andata che ... in giro non si percepisce altro che molta preoccupazione per quello che accadrà nei prossimi mesi. Il motivo? Molto semplice: purtroppo non sappiamo cosa accadrà   ;(
L'avranno pensata così anche a Firenze durante il Pitti Uomo (da cui sono appena tornata!) tutte quelle persone che si sono messe in coda, per ore tutti i giorni della manifestazione, davanti allo stand Cruciani
Regalavano felicità, vi chiederete voi? Non proprio. Diciamo più che altro un "mezzo per ottenerla".
Ah quei "geniacci" del brand Cruciani che si sono inventati? I bracialetti portafortuna by Cruciani. In realtà sono partiti da un'idea semplice, hanno dato vita ad un oggetto molto bello, rendendolo ulteriormente prezioso grazie al significato che ci sta dietro. 

Cruciani team invented good luck bracelets. They began from a simple idea, thought about a beautiful accessory and they gave it a precious value thanks to the meaning it has.
1- Ogni bracciale è formato da 7 quadrifogli (7 come le meraviglie del mondo) che corrispondono ai 7 desideri da esprimere quando lo acquistate (tra l'altro costa appena 5euro!!)
2- Il quadrifoglio è simbolo di speranza, gioia inattesa e fortuna appunto.
3- Ogni foglia del quadrifoglio rappresenta una qualità: la prima la reputazione, la seconda la ricchezza, la terza la salute e la quarta l'amore sincero.
4 - I bracciali vanno concepiti come gioielli ad ago e sono disponibili in ben 30 varianti di colore
5- Ogni bracciale viene presentato legato ad un cartoncino con su scritto in 9 lingue la frase "Un desiderio per ogni quadrifoglio, un quadrifoglio per ogni desiderio"

Sia che vogliate regalare ben 7 desideri a voi stessi o a chi volete bene, correte a prenderli e poi ricordatevi di scriverci quali vengono esauditi per primi!!!

1- Each bracelet design is based on 7 four-leaf clover shapes (like the 7 wonders of the world) which are connected with the 7 wishes you have to make
2 - The four-leaf clover is a simbol of hope, unexpected joy and good luck and is also associated with new happy events
3 - Each leaf represents a particular quality: the first being reputation, the second wealth, the third health and the fourth true love. 
4 - Available in 30 different colours, it comes either as a kit, with an exclusive cotton satin pochette embroidered with green thread, or singly, to match a purchased garment for example.
5 - Each bracelet is attached to a card with the wording "A wish for every four-leaf clover…a four-leaf clover for every wish" in nine languages






2 commenti:

  1. bellissimo! buona fortuna dunque.
    mariuccia

    RispondiElimina
  2. dalla persona che ha scritto questo servizio non poteva che arrivare un bellissimo servizio !
    Good Luck

    RispondiElimina